Sim, por favor
Não, obrigado

Hinos e Canções

donate Books CDs HOME updates search contact

Hino do Advento

Rorate Caeli

Rorate Caeli é um hino do Advento implorando a Deus que nos envie Seu Filho Glorioso. A Igreja interpreta a tristeza do homem sem redenção esperando com seriedade por sua salvação. Este hino expressa a expectativa do Justo que abrirá o caminho da Salvação. Assim, ela antecipa a glória e a alegria da Natividade vindoura.

Rorate Caeli é aqui cantado pelo Coro da Catedral de São Salvador, Bruges, Bélgica.



Ouça o Rorate Caeli


Letras em Latim:

Roráte caéli désuper,
Et núbes plúant jústum,
Aperiátur térra, et gérminet Salvatórem.

Caéli enarrant gloriam Dei:
Et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
Et in sæcula sæculorum. Amen.

Roráte caéli désuper,
Et núbes plúant jústum:
Aperiátur térra, et gérminet Salvatórem.

Tradução:


Derramai, ó céus, o vosso orvalho do alto,
e as nuvens chovam o Justo,
Que a terra seja aberta e traga o Salvador.

Os céus declaram a Glória de Deus:
E o firmamento a obra de Suas mãos.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo,
Assim como era no princípio agora
E sempre, pelos séculos dos séculos. Amém.

Derramai, ó céus, o vosso orvalho do alto,
e as nuvens chovam o Justo,
Que a terra seja aberta e traga o Salvador.


  Sheet music of Rorate Caeli
 

burbtn.gif - 43 Bytes



Hinos  |  Cerimônias da Semana Santa  |  Início  |  Livros  |  CDs  |  Procurar  |  Contacte-nos  |  Doar

Tradition in Action
© 2018-   Tradition in Action do Brasil    Todos os Direitos Reservados