Nos autem gloriari (“Quanto a nós, devemos gloriar-nos”) é o canto do Introito da Missa de Quinta-Feira Santa, e é baseado em Gálatas 6,14 e Salmo 66,2.
Enfatiza como o sofrimento e a morte de Nosso Senhor Jesus Cristo na Cruz é uma fonte de glória para os Católicos. Em seu Ano Litúrgico, Dom Guéranger explica: “A Igreja está cheia de gratidão por este Seu Redentor, que se fez nossa salvação, morrendo por nós; que nos deu o Pão do Céu pela nossa vida, e nossa ressurreição, por Ele ter ressuscitado da sepultura.” (1)
Nos autem gloriari é aqui interpretado por Pro Cantione Antiqua.
Ouça Nos autem gloriari
Letra:
Letra em Latim
Nos autem gloriari oportet
In cruce Domini nostri Jesu Christi:
In quo est salus, vita, et resurrectio nostra:
Per quem salvati et liberati sumus.
Ps. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis:
Illuminet vultum suum super nos,
Et misereatur nostri.
Nos autem.
Letra em Português:
Quanto a nós, devemos gloriar-nos
na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo,
no qual está nossa salvação, vida e ressurreição
e pelo qual fomos libertados e salvos.
Sl- Deus tenha compaixão de nós e nos abençoe;
Faça resplandecer o seu vulto sobre nós;
e tenha misericórdia de nós.
Quanto a nós...
Dom Gueranger, O Ano Litúrgico, Publicações Loreto, 2000, vol. 6, pág. 375.
