Dominus Jesus ("O Senhor Jesus") é o cântico de Comunhão para a Missa de Quinta-feira Santa e é baseado em João 13, 12-13.15.
A antífona narra como Nosso Senhor lavou os pés dos Apóstolos depois de terminar a Última Ceia. É um lembrete para nós, Católicos, agirmos como verdadeiros discípulos de Nosso Senhor; imitá-Lo não apenas em Sua humildade e caridade, mas também em Sua pureza, principalmente quando se aproxima da Eucaristia. Dom Guéranger explica:
“Era costume, no Oriente, lavar os pés antes de participar de um banquete; era considerado como o extremo da hospitalidade, quando o dono da casa prestava esse serviço a seu convidado... Ele nos ensinava, pelo que está fazendo agora, quão grande é a pureza com a qual devemos nos aproximar do Santo Altar. ‘Aquele que é lavado’; diz que ‘não precisa senão lavar os pés’; como se Ele dissesse: ‘A santidade desta Mesa é tal que os que a ela chegam não apenas devem estar livres de pecados graves, mas devem, além disso, esforçar-se por purificar suas almas das falhas menores que vêm do contato com o mundo e são como a poeira que cobre os pés de quem anda na estrada.’” (1)
Dominus Jesus é aqui interpretado por Cantores Minores Wratislavienses.
Ouça Dominus Jesus
Lyrics:
Texto em Latim
Dominus Iesus,
Postquam coenavit cum discipulis suis,
Lavit pedes eorum, et ait illis:
'Scitis quid fecerim vobis,
Ego Dominus et Magister?
Exemplum dedi vobis,
Ut et vos ita faciatis.'
Texto em Português:
O Senhor Jesus Cristo,
depois de ter ceado com seus discípulos,
lavou-lhes os pés e disse-lhes:
Sabeis vós o que eu,
vosso Senhor e Mestre, vos tenho feito?
Dei-vos o exemplo,
afim de que assim o façais também vós.
Dom Guéranger, O Ano Litúrgico, Publicações Loreto, 2000, vol. 6, pág. 369.
