Liberavit Dominus é o responsório do 2º noturno da Quinta-feira Santa. Este salmo exalta a glória de Nosso Senhor.
À primeira vista, pode parecer inadequado para a atmosfera sombria da Semana Santa. No entanto, a Igreja escolheu este salmo especificamente para lembrar aos fiéis que Nosso Senhor está passando por suas provações para a libertação do homem. Nós somos os pobres e Satanás é o poderoso, mas é Nosso Senhor que está prestes a nos libertar e vencer Satanás através do valor redentor de Sua Paixão.
Esta versão de Liberavit Dominus foi composta pelo compositor espanhol do século 16, Pe. Tomás Luís de Victória. É aqui cantada pela Schola Antiqua.
Ouça Liberavit Dominus
Texto em Latim:
Liberavit Dominus pauperem a potente,
Et inopem, cui non erat adjutor.
Deus judicium Tuum regi da:
Et justitiam Tuam filio regis.
Liberavit Dominus pauperem a potente,
Et inopem, cui non erat adjutor.
Texto em Português:
O Senhor livrou do poderoso ao pobre,
e os mendigo que não tem quem lhe valha.
Deus, dai a vossa equidade ao rei,
e a vossa justiça ao filho de rei.
O Senhor livrou do poderoso ao pobre,
e os mendigo que não tem quem lhe valha.
