Sim, por favor
Não, obrigado

Hinos e Canções

donate Books CDs HOME updates search contact

Liturgia da Semana Santa

Aestimatus Sum

Aestimatus Sum (Fui computado) é o décimo sétimo Responsorio da Semana Santa. Aqui Cristo lamenta Sua própria morte. Tendo derramado Sua última gota de Sangue, Ele é sepultado e contado entre os mortos. Os principais sacerdotes e fariseus queriam enterrar Sua memória para sempre no esquecimento geral. Eles se enganaram porque a vergonhosa morte de Cristo entre os criminosos sem a ajuda de seus discípulos seria seguida por sua gloriosa ressurreição.

Aestimatus Sum foi composto pelo Pe. Tomás Luis de Victoria.
É aqui cantado pelo coro La Colombina



Ouça Aestimatus Sum

Letra em Latim

Aestimatus sum cum
Descendentibus in lacum.

Factus sum sicut homo sine adjutorio,
Inter mortuos liber.

Posuerunt me in lacu inferiori,
In tenebrosis et in umbra mortis.

Factus sum sicut homo sine adjutorio,
Inter mortuos liber.

Tradução

Fui computado entre os
que desceram ao sepulcro.

Tornei-me como homem sem auxílio,
abandonado entre os mortos.

Puseram-me em um fosso profundo,
em lugares tenebrosos e na sombra da morte.

Tornei-me como homem sem auxílio,
abandonado entre os mortos.







burbtn.gif - 43 Bytes

King David playing the harp


burbtn.gif - 43 Bytes



Hinos  |  Religioso  |  Início  |  Livros  |  CDs  |  Procurar  |  Contacte-nos  |  Doar

Tradition in Action
© 2018-   Tradition in Action do Brasil    Todos os Direitos Reservados