Hino para a Apresentação de Nosso Senhor e
Purificação da Santíssima Virgem, 2 de fevereiro
Na Europa católica, a festa popular da Purificação da Santíssima Virgem remonta a um longo caminho, tendo começado em Jerusalém no século IV. Na Inglaterra, passou a ser chamada de "Candlemas," da procissão à luz das velas para honrar Cristo, a Luz, sendo apresentada por lei no Templo. Daí o co-nome do dia, a Apresentação do Senhor.
O profeta Malaquias havia previsto com muito antecedência este feliz evento de Deus entrando concretamente em seu próprio Templo. O cumprimento disso foi descoberto pelos profetas idosos Simeão e Ana. Nós, católicos, o redescobrimos a cada ano em 2 de fevereiro, o 40º dia do Natal. Velas são abençoadas e, geralmente, uma é mantida em cada lar católico. O texto atual, See Malachi, God’s Ancient Seer, é novo e fornece um canto para o povo enfatizar este importante dia de festa.
A melodia é um antigo cantochão, conhecido pelas palavras latinas, Jesu dulcis memoria.
2. See Joseph come with Mary spouse
And Child true Son of David seem’d;
They bring the Firstborn to God’s House,
That He be God - gift and redeem’d.
3. See elder Simeon meeting Christ,
With fearful word of heartfelt sword;
Whence many souls will fall and rise,
And Gentiles greet the light-filled Lord.
4. See matron Anna testify,
Likewise by Holy Spirit used,
And hear the Holy Infant’s cry,
Portending dawn of God’s Good News.
5. See throngs of Christians down the years
Sing candle-Mass with burning Light;
Chant Nunc dimittis warm with tears,
And greet the Daystar, gone the night.
6. Praise God the Father for His Son,
And thank th'unveiling Holy Ghost,
That Heavenly Three Who live in One,
Adored by saints and angel host.
